《婷妈亲子日常|236. 当我把周末交给他之后》

那天,我做了一个小决定。

为了弥补他小时候某一次,被我情绪失控吼过的记忆——
这个周末,两天,都由他来安排。

我只负责跟着走。

早上,他第一句话是:
“我们去麦当劳吧。”

到了麦当劳以后,和往常一样,他很自然地拿起了我的手机开始看。
我突然想起来,他们家的冰淇淋其实挺好吃的,就随口说了一句。

结果他点进去一看——
还是没有。

我忍不住吐槽了一句:
“这麦当劳的冰淇淋机器,都坏了几个月了,怎么还没修。”

他想都没想,来了一句:
“想倒闭吧。”

说完,他自己都愣了一下。
明显意识到这句话有点“mean”,脸上立刻出现了那种——
“我是不是说错话了”的小表情。

我看着他,回了一句:
“我也这么觉得。”

他立刻松了一口气,整个人又恢复正常了。

那一刻我突然觉得,
有时候,孩子不是怕说错话,
他只是怕你不接住他。

后来,我们打包了麦当劳,去了公园。

一坐,就是四个小时。

中间,我们还看到了离我们很近的海豚🐬。
那种突然出现的惊喜,让人一下子就安静下来。

还有两个人夸我们带长椅来公园,很聪明的做法。
其中一个问我:“你这个椅子在哪里买的?”

我说:“Costco。”

她笑着说:“谢谢你,又让我有理由花钱了。”

她走之后,娃儿一脸认真地问我:
“她为什么说谢谢又能花钱了?”

我笑着给他解释,
但心里其实也在想,
原来,快乐有时候就是这么简单。

在公园里,我们还刚好遇到了两场生日会。

那些大人和孩子,
想跳舞就跳舞,
想聊天就聊天,
想唱歌就唱歌。

没有人提醒他们“要得体”,
也没有人让他们“收一收”。

他们就那样,自然地活着。

而我们坐在一旁,看着看着,
心情也慢慢变得很轻。

这个星期六,没有安排,没有目标。

但我们很开心。

婷妈的亲子日常 创作于 2026.04.18

原创发布: tingtingma.com

写给孩子,也写给正在成长的大人。

未经授权,请勿转载。

Tingma’s Parenting Diary | #236. When I Let Him Plan the Weekend

That day, I made a small decision.

To make up for a moment in his childhood when I lost control and yelled at him—
this weekend, both days would be entirely up to him to plan.

I would simply follow along.

In the morning, the first thing he said was:
“Let’s go to McDonald’s.”

When we got there, as usual, he naturally picked up my phone and started looking.
I suddenly remembered that their ice cream is actually pretty good, so I casually mentioned it.

He checked—and of course—
still unavailable.

I couldn’t help but complain:
“This McDonald’s ice cream machine has been broken for months. Why haven’t they fixed it yet?”

Without thinking, he said:
“Maybe they just want to go out of business.”

The moment he said it, he froze.

It was obvious he realized that sounded a bit mean.
His face immediately showed that look of,
“Did I say something wrong?”

I looked at him and said,
“I kind of think so too.”

He instantly relaxed and returned to his normal self.

At that moment, it suddenly hit me—

Sometimes, kids aren’t afraid of saying the wrong thing.
They’re just afraid you won’t receive them.

Later, we packed up our McDonald’s and went to the park.

We sat there for four hours.

At one point, we even saw dolphins swimming very close to us. 🐬
That kind of unexpected surprise makes everything go quiet in an instant.

Two people also complimented us for bringing a long chair to the park, saying it was such a smart idea.
One of them asked,
“Where did you get this chair?”

I said,
“Costco.”

She laughed and said,
“Thank you—you just gave me another reason to spend money.”

After she left, my son looked at me seriously and asked,
“Why did she say thank you for being able to spend money?”

I smiled and explained it to him,
but in my heart, I was also thinking—

Happiness can really be that simple.

At the park, we also happened to come across two birthday parties.

The adults and kids there—
danced when they felt like dancing,
chatted when they felt like chatting,
sang when they felt like singing.

No one reminded them to “behave properly,”
and no one told them to “tone it down.”

They were just… living naturally.

And as we sat there watching,
our mood gradually became lighter too.

That Saturday had no plans, no goals.

But we were truly happy.


Tingma’s Parenting Diary
Written on April 18, 2026

Originally published at: tingtingma.com

Written for my child, and for the adults who are still growing.
Unauthorized reproduction is prohibited.

Originally written in Chinese by the author.
This English version was translated with the assistance of ChatGPT.

Scroll to Top